Kundenauftrag:
Katalog-Texte für Händler und Anwender in Brasilien
SECA – Katalog
(Titel-HL:)
VIEL ERFOLG MIT SECA IN BRASILIEN!
(Copy)
seca ist der Weltmarktführer für medizinisches Messen und Wiegen.
Jetzt sind wir endlich auch in Brasilien vor Ort.
In diesem Katalog präsentieren wir Ihnen die Vorzüge unserer Längenmesssysteme. Freuen Sie sich: In Kürze sind wir mit dem gesamten seca-Sortiment vertreten.
Denn Ärzte, Krankenschwestern und -pfleger schätzen Technik, die sie in ihrer täglichen Arbeit unterstützt und ihnen Zeit verschafft.
Unsere Produkte helfen, Routinevorgänge zu verkürzen und Fehler zu vermeiden. Die intuitive Bedienung spart Einarbeitungszeit, die hohe Zuverlässigkeit und Qualität garantiert jederzeit präzise Messwerte. Dafür sorgt auch unser effektives, weltweites seca Service-Netzwerk. Für mobilen oder stationären, für ständigen oder gelegentlichen Einsatz, viel Platz oder wenig – wir bieten für sehr unterschiedliche Gegebenheiten und Ansprüche passende Produkte.
…
(Box)
WARUM HEISST SECA SECA?
seca leitet sich vom lateinischen Wort secare für schneiden ab. Die Schneide spielt eine wichtige Rolle für die Messgenauigkeit einer mechanischen Waage. Und weil das seca-Motto von Anfang an „Präzision für die Gesundheit“ hieß und bis heute kein anderer Hersteller so viel vom Messen und Wiegen versteht wie wir, passt dieser Name einfach perfekt zu uns.
(HL)
FÜR DAS WICHTIGSTE IM LEBEN: GESUNDHEIT!
(Copy)
Ohne Gesundheit ist alles nichts: Deshalb legt seca größten Wert darauf, schon an der Basis alles richtig zu machen. Wir können den Körper zwar noch nicht selbst dazu befragen; wir wissen aber nach mehr als 170 Jahren Erfahrung genau, was wichtig ist, um seinen Gesundheitszustand zu ermitteln und ihn positiv zu beeinflussen: Medizinisch präzises Messen und Wiegen zur Ermittlung der beiden wichtigsten Indikatoren Größe und Gewicht! Damit können Sie den Therapieverlauf Ihrer Patienten optimal überwachen und bei Abweichungen von der Norm sofort reagieren.
…
(HL)
SCHÖNE AUSSICHTEN FÜR EINE ERFOLGREICHE PARTNERSCHAFT!
(Copy)
seca öffnet Ihnen jetzt die Türen zu einem völlig neuen Verständnis von gesunder Weiterentwicklung. Freuen Sie sich auf die erfolgreiche Zusammenarbeit mit dem internationalen Marktführer aus Deutschland. Und auf eine Produktvielfalt, die weltweit konkurrenzlos ist. Ausgereifte Klassiker und Top-Innovationen, die keine Wünsche offenlassen. Doch das ist längst nicht alles: Profitieren Sie in Kürze von weiteren gewinnbringenden Vorteilen. Wir offerieren Ihnen schon bald den zweiten großen Bereich aus unserem erfolgreichen Sortiment. Als erste globale Herstellermarke für echten medizinischen Fortschritt in ganz Brasilien. Neugierig geworden? Sprechen Sie uns noch heute an!